Présentation

Catégories

Recherche

Calendrier

Novembre 2009
L M M J V S D
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30            
<< < > >>

Créer un Blog

Samedi 11 août 2007
kenmag--102.jpg





Aujourd'hui, Himemaru

Bonjour! On est maintenant reparti pour s'enfermer tous les jours en studio d'enregistrement. Vu qu'on cohabite pendant cette période, on a dû changer nos habitudes alimentaires, et Yuu-kun a repris de bonnes couleurs.
Enfin bon, vu qu'à côté de ça on boit  pas mal d'alcool, ça pourrait quand même avoir l'effet inverse sur notre condition physique.
Quand on aura fini l'enregistrement on repartira en tournée, et on va faire de notre mieux pour devenir encore meilleurs.






N.d.T. : pas de traduction du Merry mag n°101, car il s'agit simplement d'annoncer les gagnants d'un concours (évidemment japonais).
Par TitCoren - Publié dans : Merry mag
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Samedi 11 août 2007
les-chewing-gum-de-Tetsu.jpg















Rangés dans l'ordre, les meilleurs en haut

Salut, c'est Tetsu.
Les concerts à Tôkyô et aux Etats-Unis se sont bien passés. Après ça, on s'est replongés dans des activités souterraines ; quand on réapparaîtra on aura du bon son à vous donner, alors attendez notre retour!

Les Etats-Unis... nous ont fait sortir de nos habitudes, et donc c'était très agréable.
Tiens d'ailleurs, je me suis auto-proclamé amateur de chewing-gum, et depuis que j'en ai acheté en Allemagne j'ai découvert à quel point les chewing-gums étrangers pouvaient être bons. Ceux à la menthe sont forts comme j'aime, et ils gardent longtemps leur goût.
Normalement je préfère la marque japonaise "Clorets".
D'ailleurs, je me suis dit que la prochaine fois je pourrais peut-être vous donner mon classement des chewing-gums américains. De temps en temps, c'est agréable aussi de parler pour ne rien dire (rires).

Sur la photo, je les ai classés en mettant la meilleure marque en haut.
Le premier a été acheté en Allemagne, et c'est d'ailleurs celui qui m'a donné mon illumination. Il me fait penser aux bonbons à la menthe que  j'avais l'habitude de manger quand j'étais gamin et qui s'appelait "Skymint" , ils ont presque le même goût. En plus ils mettent longtemps avant de s'affadir.
Ce chewing-gum allemand est le meilleur des chewing-gums étrangers que j'ai goûté. Passons au n°2, qui est américain. Les n°2, 3 et 4sont presque aussi bons les uns que les autres. Le deuxième est au parfum menthe-vanille, et je n'en ai trouvé qu'aux Etats-Unis. Le troisième est au goût menthe-cannelle ; le quatrième m'a fait penser au freedent japonais.
Quant au cinquième... il m'a déçu! J'avais l'impression de mâcher du bois. sur le côté du paquet il y avait écrit "GO BOLD", mais je vois vraiment vraiment pas où était le BOLD. En tout cas, ç'a m'a pas donné envie d'aller chercher!
Jusqu'à notre entrée en studio, je me verrais bien ne boire que du lait de soja et du jus de tomate.




N.d.T. --> Bold signifie audacieux, et... quand il reviendra en France , il faudra lui parler des Hollywood sweet gum!
Par TitCoren - Publié dans : Merry mag
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Mercredi 8 août 2007
Aujourd'hui est sorti le nouveau single de Merry, intitulé "Komorebi ga boku wo sagashiteiru", "木洩れ日が僕を探してる" pour les puristes qui veulent le titre en japonais ^^. Il n'y a donc plus qu'à attendre un nouvel album et, qui sait, une nouvelle tournée européenne!
Par TitCoren - Publié dans : Général
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Dimanche 5 août 2007
Nero----Narita.jpg






  A l'aéroport de Narita!



    La tournée "Oriental Circus" est terminée, et on se serait vraiment cru plongés au coeur d'un rêve somptueux. Un grand merci également à celui qui, un soir, a fait office de sixième membre.
    Au fait, au moment où j'écris ces lignes (le 24 mai), je me trouve à l'aéroport de Narita, sur le point de partir pour les Etats-unis! Quand il a été décidé des artistes qui participeraient au festival J-ROCK à Los Angeles, nous [Merry] nous sommes rendus compte que nous serions sur scène avec beaucoup d'amis, donc en route pour L.A. ...
    Quand vous lirez ça le festival sera peut-être déjà fini, mais en tout cas on y aura mis tout notre coeur pour être à la hauteur! Et si jamais on n'y arrivait pas, Merry se sera quand même enflammé de toute son âme japonaise!!

    A notre retour, j'aurai encore plein de choses à vous raconter...
    Maintenant j''y vais, de tout mon corps et de toute mon âme!!
nous sommesi_bug_fck
Par TitCoren - Publié dans : Merry mag
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Lundi 4 juin 2007
Liste des morceaux (titres romanisés)


1 六本木ジャジー喫茶 (Roppongi jazzy kissa)
2 やさしさ・キッド (Yasashisa kid)
3 黄昏レストラン (Tasogare restaurant)
4 頭がザクロ (Atama ga zakuro)
5 Ve-doro
6 ブルージー・ナイト (Bluesy night)
7 イエローガール (Yellow girl)
8 路地裏哀歌 (Rojiura aika)
9 ドラマティック・チルドレン (Dramatic children)
10 陽の当たらない場所 (Hi no ataranai basho)
11 ピンク色の青春 (Pink iro no seishun)

Voici donc le premier album de Merry, aujourd'hui introuvable. Ils commencent donc à mettre en place le principe de l'album à 11 morceaux et commençant par une instru. Notons que 路地裏哀歌 (Rojiura aika) est généralement écrite en romaji (notre alphabet) "Rojiura elegy".
Par TitCoren - Publié dans : Discographie
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Lundi 4 juin 2007
Liste des morceau (titres romanisés)


1 流離ラプソディー (Ryûri rhapsody)
2 ジャパニーズモダニスト (Japanese modernist)
3 恋哀交差点 (Ren.ai kôsaten)
4 ハライソ (Haraiso)
5 躊躇いシャッフル (Tamerai Shuffle)
6 青春ノイローゼ (Seishun neuros)
7 心切りループ (Uragiri Loop)
8 T.O.P.
9 レスト イン ピース (Rest in peace)
10 ロストジェネレーション (Lost generation)
11 黒い虹 (Kuroi niji)
Par TitCoren - Publié dans : Discographie
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Lundi 4 juin 2007
Liste des morceaux (titres romanisés)


1 チック・タック (Tic-tac)
2 バイレットハレンチ (Violet harenchi)
3 ニヒリスティック (Nihilistic)
4 R-246
5 Arry
6 琥珀色のバラード (Kohakuiro no ballad)
7 ビニ本2丁目八千代館 (Binibon nichôme yachiyokan)
8 思ひでサンセット (Omohide sunset)
9 愛国弐~マスラオ~ (Aikokuni~masurao~)
10 愛国行進曲 (Aikoku koushinkyouku)
11 東京テレホン (Tokyo telephone)


ニヒリスティック (Nihilistic) est la seule nouvelle chanson de cet album qui se veut un florilège de la production merryesque en tant qu'indies ; il s'agit du dernier disque produit par Frocks, puisque le groupe s'apprête à signer chez le groupe major Victor entertainment. Toutes les chansons sont donc disponibles ici dans une version différente de l'original, notamment 思ひでサンセット (Omohide sunset) qui chantée en duo avec Kaida Yuriko, et 東京テレホン (Tokyo telephone) que l'on peut écouter dans une sublime version piano jazz. Enfin, selon que l'on dispose de la version 1st press ou normale, on peut regarder le clip de Tic-tac ou celui de Violet harenchi.
Par TitCoren - Publié dans : Discographie
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Lundi 4 juin 2007
Liste des morceaux (titres romanisés)


1 デジーノート (Dejiinôto)
2 首吊りロンド (Kubitsuri rondo)
3 迷彩ノ紳士 (Meisai no shinshi)
4 溺愛の水槽 (Dekiai no suisou)
5 薔薇と片隅のブルーズ (Bara to katasumi no blues)
6 哀しみブルートレイン (Kanashimi blue train)
7 アタシは捨て猫 (Atashi wa sute neko)
8 Shambara
9 ニセモノ天国 (Nisemono tengoku)
10 リフレイン~土曜日の涙~ (Refrain~doyoubi no namida~)
11 空っぽな歌 (Karappo na uta)
Par TitCoren - Publié dans : Discographie
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Dimanche 3 juin 2007
Liste des morceaux (titres romanisés) :


1 PEEP SHOW
2 狂騒カーニバル (Kyousou carnival)
3 センチメンタル・ニューポプ (Sentimental newpop)
4 さよなら雨レイン (Sayonara rain)
5 PEEP HOLE
6 BLUESCAT
7 林檎と嘘 (Ringo to uso)
8 レトロフューチャー (Retro future)
9 高層ビルの上でラストダンス (Kousou biru no ue de last dance)
10 PLTC
11 キマッてる太陽 (Kimatteru taiyou)
12 窓から逃げたラブソング (Mado kara nigeta love song)
13 PEEP HOLE
14 Nameless night~名もなき夜~ (Nameless night ~namonaki yoru~)
15 妄想rendez-vous (Mousou rendez-vous)



Une fois n'est pas coutume, cet album contient non pas 11 mais 15 morceaux, dont 3 pistes instrumentales : la première évidemment, au titre éponyme, mais également les deux PEEP HOLE (et Kenichi met enfin la main à la pâte pour de l'instru, avec PEEP HOLE).
Par TitCoren - Publié dans : Discographie
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Lundi 28 mai 2007
Himemaru2.jpg






* dessin de himemaru fait en dix secondes*


"journal futile"


16 mai (mercredi) à 17H03
Bonjour. On a bien bossé pour Oriental Circus. Le voyage a été très court, mais enrichissant (NdT : Merry a fait une mini tournée à Ôsaka et à Nagoya du 8 au 12 mai). Cette fois encore c'était sympathique. Il s'est passé plein de choses, et donc c'était agréablement motivant. D'ailleurs, aujourd'hui ça faisait pas mal de temps que j'avais pas pris de repos, et à partir du moment où je me suis levé la journée est passé toute seule.

17 mai (jeudi) à 11H04
Aujourd'hui, je suis allé sous la pluie à l'ambassade américaine pour aller récupérer mon visa. On peut même dire que j'ai presque pas attendu. Eh, oui! Nous allons aux Etats-Unis! Je dis pas que c'est pas important pour moi, mais c'est pas non plus comme lorsqu'on est allés en France. On va quand même être excités comme des gamins. Bon, de toute façon, c'est un évènement, et on va y aller façon Merry!

 

Par TitCoren - Publié dans : Merry mag
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Créer un blog sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus